En février 2006, Cyberaide.ca reçoit un signalement de la part d’un père en Australie concernant un suspect qui avait contacté sa fille de 9 ans. En mai 2006, Cyberaide.ca reçoit un signalement analogue de la part d’une mère aux États-Unis concernant sa fille de 9 ans qui aurait été contactée, semblait-il, par le même suspect. Faute de pouvoir localiser géographiquement le suspect, Cyberaide.ca transmettra les deux signalements au Centre national de coordination contre l’exploitation des enfants. Les signalements seront ensuite renvoyés à la police de Toronto, qui enquêtait déjà sur le suspect. La police de Toronto avait reçu plusieurs signalements faisant état que ce suspect engageait des conversations sexuelles avec des jeunes filles sur Internet. Le suspect sera arrêté au terme d'une opération d'infiltration pour deux chefs de leurre d’un enfant de moins de 14 ans, et des chefs d’incitation à des contacts sexuels, d’accès à de la pornographie juvénile, de possession de pornographie juvénile et d’exhibitionnisme.
(Masquer)